Desk: En Caso de Emergencia: Režie Juan Manuel Buenaventura. Hrají: Francisco Lozada, Edgar Pinzón, Carlos Cruz, Christian Gonzalez Barón. Dva mladí kluci z města Cali, Matías a Sebastián, se rozhodnou strávit noc v baru, který má Matíasova rodina v Jamundí, městě jižně od Valle del Cauca. Aniž by věděl, že v tom městě existuje legenda o černochovi jménem Yotuel, který nenáviděl bohaté děti, a když je viděl, ubližoval jim. Uprostřed alkoholu a drog Matías zmizí a jako vodítko zanechá pátrání po Yotuelovi. Uprostřed hektické noci Sebastián a Salcedo, rodinný stoupenec, zjistí, že noc v tomto městě skrývá postavy nebezpečnější než Yotuel, městská legenda, díky níž mnozí věří, že dobří jsou špatní, zatímco špatní jsou stále. na ulici dělají svou věc.